De l’art au Pumphouse

Art at the Pumphouse

(English version)

Le centre d’arts Niagara Pumphouse vous accueille pour la 13e édition de son exposition et vente annuelle d’art original. Soixante aristes professionnels de partout en Ontario y exposeront toute une gamme d’oeuvres originales et faites à la main, dont des tableaux, photographies, sculptures, bijoux et plus encore. L’événement aura lieu qu’il fasse beau ou qu’il pleuve et l’entrée est gratuite!

Nous retrouvons cette année de nombreux artistes habitués de l’exposition et nous sommes impatients de vous en présenter de nouveaux. Un bistro au bord de l’eau servira de la nourriture, du vin et de la bière.

Il y a beaucoup à voir à la fois à l’extérieur, sur le domaine pittoresque le long de la rive de la rivière Niagara, et à l’intérieur du bâtiment patrimonial en briques du Niagara Pumphouse, la plus ancienne station de pompage dans la région de Niagara. La station de pompage abandonnée (vers 1891) a été achetée par la ville de Niagara-on-the-Lake et, grâce aux efforts de la communauté et à des collectes de fonds, le bâtiment a été restauré et converti pour devenir l’unique Centre d’arts Niagara Pumphouse. La pompe originale, qui a déjà approvisionné en eau la ville de Niagara-on-the-Lake, y est encore exposée dans le jardin.

Les généreux commanditaires de l’événement Art at the Pumphouse incluent :

Platine
  • EZRock-Newstalk610
  • Niagara-on-the-Lake Bed & Breakfast Association
  • Niagara Casinos
  • Parks Canada
Gold
  • Audi St. Catharines
  • Walker Industries
Silver
  • PigOut Catering
  • Upper Canada Animal Hospital

Le centre d’arts Niagara Pumphouse est situé au 247, rue Ricardo à Niagara-on-the-Lake. Il s’agit d’une association caritative.

Visitez niagarapumphouse.ca pour obtenir plus de détails sur les exposition, les cours d’art pour adultes et pour enfants, et les événements à venir. Pour vous inscrire à la liste de diffusion, envoyez un courriel à office@niagarapumphouse.ca.

Pourquoi ne pas demeurer dans l’un des magnifiques gîtes, auberges ou maisons de vacances de Niagara-on-the-Lake et en faire un escapade? Réservez votre hébergement sur LesGitesNiagara.ca.

Réserver maintenant