Bienvenue sur notre blogue!

Pour tout ce qui se passe à Niagara-on-the-Lake

 

Orgueil ou préjugé? – Troisième lecture annuelle de Jane Austen

Avis à tous les amateurs de Jane Austen : la lecture annuelle de Jane Austen est de retour! Pour sa troisième édition, la lecture sera animée par la docteure Barbara Seeber de l’Université Brock qui discutera de la pertinence intemporelle de l’auteure 200 ans après sa mort. Cet événement spécial aura lieu le 18 mai… Read more

Explorez les jardins de Niagara-on-the-Lake!

(English version) L’édition 2017 du Tour des Jardins de la Guilde Shaw aura lieu le 10 juin de 10h00 à 16h00. Les amateurs de jardins auront l’occasion de se promener dans les jardins artisanaux de Niagara-on-the-Lake et de la pittoresque ville de Queenston tout près. Cette année, le tour inclura 8 propriétés dont le Jardin Secret… Read more

Amateurs de bière recherchés!

(English version) Le tout premier Cask Fest se tiendra dans l’agora du Fort George le 6 mai de 12h00 à 18h00. Ce festival célébrera les brasseries artisanales de la région et mettra en vedette des bières que vous ne trouverez pas ailleurs! Tous les profits seront remis aux Amis du Fort George afin qu’il puissent… Read more

Vins et grillades, ça vous dit?

(English version) Quelle meilleure manière de célébrer l’arrivée du printemps qu’un barbecue accompagné de vins sélectionnés par des experts? Tous les weekends du mois de mai, Sip and Sizzle mettra en vedette tout ce qui est grillé dans plus de 20 vignobles de Niagara-on-the-Lake. Des saveurs excitantes comme du fromage Hallomi grillé coiffé d’une pêche, une salade… Read more

Avez-vous ce qu’il faut pour jouer dans une reconstitution?

Le Jour des Soldats de la Guerre de 1812 se tiendra au Fort George les 29 et 30 avril. Voyez-y les uniformes, armes et tout l’équipement d’un soldat de la guerre de 1812. Apprenez-en davantage sur ce qu’il faut pour devenir acteur de reconstitution puisque les War of 1812 Re-enactors tiendront un camp d’entrainement au Fort… Read more

La grande soirée – Music Niagara 2017

(English version) Music Niagara a annoncé la programmation de sa 19e saison et il s’agit d’une célébration du Canada! Cette saison, qui débutera le 5 juin avec The Big Night, «Music Niagara rend hommage à nos trésors nationaux canadiens tels que le directeur artistique émérite du Festival Shaw, Christopher Newton, les pianistes Andre Laplante et Robert Silverman… Read more

Rendez-vous dans les coulisses du Festival Shaw – Réservez votre séjour à Niagara-on-the-Lake!

(English version) En plus de toutes les oeuvres théâtrales, le Festival Shaw offre plusieurs activités additionnelles vous permettant de découvrir l’envers du décor. «Approfondissez l’expérience : discussions fascinantes, lectures avec les membres de l’Ensemble Shaw, visites des coulisses et plus encore» (site web du Festival Shaw). Entre les conférences de plusieurs jours plongeant dans chacune des pièces… Read more

La saison 2017 du Festival Shaw – Réservez dès maintenant votre séjour à Niagara-on-the-Lake!

( English version ) Avez-vous vos billets? «Théâtre de classe mondiale dans la merveilleuse région vinicole de Niagara. 11 pièces dans 4 lieux, d’avril à octobre, plus d’innombrables événements et activités. Êtes-vous prêts?» – Site web du Festival Shaw. Cette année, le Festival Shaw en aura pour tous les goûts! Un nouveau spectacle de Noël, A… Read more

Venez célébrer avec nous – Canada 150!

( English version ) Ayant été la toute première capitale de la Colonie du Haut-Canada, Niagara-on-the-Lake, alors appelée Newark, a une connexion toute particulière avec l’histoire du Canada. Aujourd’hui, plus de deux cents ans après sa fondation, la ville honore toujours son histoire riche et diverse et possède plus de bâtiments patrimoniaux que toute autre ville canadienne… Read more

Dernière chance pour patiner au Fort George!

( English version ) Cherchez-vous des activités amusantes pour la semaine de relâche? La patinoire dans le stationnement du Fort George restera glacée jusqu’au 20 mars avec un horaire spécial pour le patinage libre : du lundi au jeudi de 10h00 à 16h00, le vendredi de 17h00 à 21h00 et le samedi de 10h00 à 21h00. Pour… Read more