(English version) Il y a plus à faire à Niagara que déguster des vins! Niagara-on-the-Lake est mondialement renommée pour son vin, pour le Festival Shaw et pour sa proximité aux Chutes Niagara. Cependant, la ville n’est pas réservée aux amateurs de vin et de théâtre. Il y a une foule d’activités pour les jeunes et moins… Read more

(English version) Nous en sommes à la mi-saison du Festival Shaw et il y a encore beaucoup à voir! Dracula commence à peine ainsi que An Octaroon et Middletown. Dracula – Et si votre plus grande peur était aussi votre plus profond désir? Sexy, drôle et effrayant, le classique gothique de Bram Stoker enflammera vos… Read more

(English version) Comme si le bon vin, la gastronomie et le Festival Shaw ne suffisaient pas, Niagara-on-the-Lake compte aussi sur de nombreux parcs et attractions. Si vous aimez la nature, rendez-vous à Queenston Heights, Niagara Glen ou aux Jardins Botaniques. Si vous préférez l’histoire, visitez la maison Laura Secord, la maison McFarland ou l’imprmerie Mackenzie…. Read more

(English version) Voici les prochains événements du Niagara Pumphouse Arts Centre! Obtenez plus d’informations au www.niagarapumphouse.ca ou au 905 468-5455. Le centre est situé au 247 Ricardo Street à Niagara-on-the-Lake. RÉCEPTION D’OUVERTURE JOSH TIESSEN: Joignez-vous à nous pour la réception d’ouverture de l’exposition Watching Paint Peel : Weathering Effecs of Nature and Time dimanche le 2 juillet… Read more

(English version) Qu’est-ce qu’on mange pour souper un mercredi? Prenez siège dans le seul et unique Supper Market de Niagara-on-the-Lake. Vous y trouverez des food trucks gourmets, du bon vin et de la bière, tous à saveur locale! Il y a aussi normalement de la musique live. L’événement a lieu dans le champ en face du… Read more

(English version) Est-ce que les photos vous aident? L’édition 2017 de la International Cool Climate Chardonnay Celebration (Célébration internationale du Chardonnay de climat tempéré) aura lieu à Niagara du 21 au 23 juillet. Joignez-vous aux 59 vignerons de l’Ontario et de 9 autres pays et goûtez à plus de 150 vins de climat tempéré spécialement… Read more

La première guerre mondiale a 100 ans. Les 17 et 18 juin, Fort George accueillera un événement commémoratif où des acteurs de reconstitutions venant de partout en Amérique du Nord redonneront vie au Camp Niagara, ancêtre du site historique national de Fort George, avec des démonstrations en l’honneur de ceux qui se sont battus lors… Read more

(English version) Niagara-on-the-Lake sait comment célébrer la Fête du Canada, et spécialement en ce 150e anniversaire! Débutez le weekend le 30 juin avec la Célébration Canada 150 au Centennial Sports Park. L’entrée est gratuite et plusieurs événements sont prévus pour les jeunes et moins jeunes, dont des feux d’artifice en soirée. Consultez la programmation complète ici…. Read more

(English version) Le Festival de la Fraise se tiendra le 17 juin de 9h00 à 15h00 à l’Église St-Andrew (323 Simcoe St., Niagara-on-the-Lake). Venez déguster des gâteaux sablés, crêpes, tartes, crème glacée, confiture et fraises fraîches, ainsi que des grillades et du maïs, le tout en vente à bon prix! Participez aussi aux enchères silencieuses et… Read more

(English version) Assurez-vous d’être à Niagara-on-the-Lake samedi le 8 juillet pour la visite annuelle des jardins de la vieille ville historique! Présenté par la Société d’Horticulture de Niagara-on-the-Lake, l’événement a été nommé l’un des 150 meilleurs événements sous le thème de l’horticulture pour le 150e anniversaire du Canada. Jetez un coup d’oeil derrière les clôtures… Read more