Bienvenue sur notre blogue!

Pour tout ce qui se passe à Niagara-on-the-Lake

 

De l’art au Pumphouse

(English version) Le centre d’arts Niagara Pumphouse vous accueille pour la 13e édition de son exposition et vente annuelle d’art original. Soixante aristes professionnels de partout en Ontario y exposeront toute une gamme d’oeuvres originales et faites à la main, dont des tableaux, photographies, sculptures, bijoux et plus encore. L’événement aura lieu qu’il fasse beau ou… Read more

Une leçon d’histoire en marchant

(English version) Faites l’expérience de l’histoire avec les promenades historiques organisées par le Musée de la Société Historique de Niagara. Les visites partent du kiosque du parc Queen’s Royal tous les samedis et dimanches à 11h00. La promenade coûte 10$ par personne et inclut l’entrée au musée. Les guides locaux qualifiés vous emmèneront marcher à travers… Read more

Expositions estivales au Niagara Pumphouse

Tableaux de la Rive Nord par Sylvia Simpson du 1er au 30 mai 2018 Oeuvres récentes de la Sicile, Italie par Cosmo Condina du 11 au 29 juin 2018 Les joyaux de la nature par Marilyn Cochrane du 1er au 30 juillet 2018 (English version) Joignez-vous à nous au Centre d’Arts Niagara Pumphouse pour visiter ces… Read more

De l’humour et du coeur – Le festival Foster

(English version) De retour pour sa troisième saison, le Festival Foster vous fera rire tout l’été! La directrice artistique du festival, Patricia Vanstone, nous explique le thème de cette année : « Cette saison explore le sens de la famille. Qu’est-ce qui nous fait nous aimer et rire ensemble? Qu’est-ce qui nous aide à traverser… Read more

Pour l’amour du jardinage!

(English version) Encerclez la date du 9 juin sur votre calendrier! C’est la visite des jardins de la corporation Shaw! Huit superbes jardins et un seul jour pour les admirer. Chaque année, la corporation Shaw aide Niagara-on-the-Lake à montrer ses plus beaux jardins et récolte des fonds pour le Festival Shaw par la même occasion…. Read more

Vins et grillades à Sip & Sizzle

(English version) Les meilleurs vins et de délicieuses grillades se rencontrent lors de Sip & Sizzle, un événement d’accords mets-vins qui se tiendra durant tout le mois de mai dans plus de 25 vignobles de Niagara-on-the-Lake. Non seulement pourrez-vous vous inspirer en vue de la saison du barbecue qui arrive à grands pas, mais vous… Read more

Profitez du printemps à Niagara-on-the-Lake

(English version) Il n’y a rien comme le printemps à Niagara-on-the-Lake! La ville l’accueille en beauté chaque année avec ses innombrables parterres de tulipes le long de la rue Queen. Chacun est unique et ensemble ils sont spectaculaires! Les jardins résidentiels reviennent à la vie après le long repos de l’hiver. Promenez-vous le long de nos… Read more

On aime le vin à Niagara-on-the-Lake!

(English version) Aimez-vous le vin? Souhaitez-vous mieux le comprendre? Venez nous visitez le temps d’un weekend très spécial pour l’événement Dig Our Roots dans les vignobles de Niagara-on-the-Lake les 7 et 8 avril. Dans chaque vignoble, vous pourrez poser un regard approfondi sur les sous-appellations de Niagara-on-the-Lake et voir comment elles affectent la manière dont les raisins sont… Read more

Vous mariez-vous à Niagara-on-the-Lake?

(English version) Si vous vous mariez à Niagara-on-the-Lake, pourquoi ne pas héberger vos invités dans l’un des gîtes, auberges ou cottages locaux pendant qu’il célèbrent avec vous? L’Association des Gîtes et Bed & Breakfast de Niagara-on-the-Lake compte plus de 100 gîtes, auberges et cottages, tous répertoriés sur un seul site web pratique. Chacun possède son… Read more

Festival Shaw 2018 – Avez-vous vos billets?

(English version) Achetez vos billets tôt pour vous assurer d’obtenir les dates et les sièges que vous voulez! Les billets s’envolent rapidement pour le Festival de renommée mondiale Shaw dans la merveilleuse région vinicole de Niagara. 14 pièces sur trois scènes entre avril et octobre. Que vous aimiez le mystère, l’histoire ou une bonne chanson,… Read more