Profitez du printemps à Niagara-on-the-Lake

Posted on March 17, 2018

Il n’y a rien comme le printemps à Niagara-on-the-Lake! La ville l’accueille en beauté chaque année avec ses innombrables parterres de tulipes le long de la rue Queen. Chacun est unique et ensemble ils sont spectaculaires! Les jardins résidentiels reviennent à la vie après le long repos de l’hiver. Promenez-vous le long de nos rues, entrez dans quelques-unes des boutiques pour profiter des rabais printaniers, dégustez de nouveaux vins et assistez au tout premier spectacle du Festival Shaw. Quelle fantastique manière de célébrer l’arrivée du printemps!

Vous voudrez sans doute rester pour le weekend pour avoir le temps de tout faire. Réservez votre escapade dans l’un des magnifiques gîtes, auberges ou maisons de Niagara-on-the-Lake sur LesGitesNiagara.ca. (Photo fournie par Tony Chisholm)

Réserver maintenant

Love Spring in Niagara-on-the-Lake

Posted on March 17, 2018

(Version française)

There is nothing like Spring in Niagara-on-the-Lake and the town does it up beautifully with bed after bed of tulips, up and down Queen Street. Each one unique and all together spectacular! The residential gardens come to life as well after the long rest of winter. Stroll along our streets, step into some shops for Spring deals, sip some newly released wines and take in the first of the Shaw Festival performances. A fantastic way to celebrate the arrival of Spring!

You will want to stay for the weekend to take this all in. Book your getaway at one of Niagara-on-the-Lake’s beautiful bed and breakfasts, inns or vacation rentals at Bookyourstay.ca. (Photo courtesy of Tony Chisholm)

Book Your Stay

We Dig Wine in Niagara-on-the-Lake

Posted on March 10, 2018

(Version française)

Do you love wine? Want to understand it better? Come out to a very special weekend event at the Wineries of Niagara-on-the-Lake, April 7th and 8th, Dig Our Roots. Each winery is hosting an in depth look at the sub-appellations of Niagara-on-the-Lake and how it affects the way grapes are grown and the final product – our favourite wines! Meet the winemakers, taste some back vintages, venture out into the vineyard, check out the barrel cellar. Most events also have food pairings! Check out the details at Wineries of Niagara-on-the-Lake. To participate in this exciting weekend, you will need to get tickets to individual winery events so start planning now and get your tickets.

You will want to stay for the weekend to take advantage of this special opportunity. Book your getaway at one of Niagara-on-the-Lake’s beautiful bed and breakfasts, inns or cottages at Bookyourstay.ca.

On aime le vin à Niagara-on-the-Lake!

Posted on March 10, 2018

(English version)

Aimez-vous le vin? Souhaitez-vous mieux le comprendre? Venez nous visitez le temps d’un weekend très spécial pour l’événement Dig Our Roots dans les vignobles de Niagara-on-the-Lake les 7 et 8 avril. Dans chaque vignoble, vous pourrez poser un regard approfondi sur les sous-appellations de Niagara-on-the-Lake et voir comment elles affectent la manière dont les raisins sont cultivés ainsi que le produit final : nos vins favoris! Rencontrez les vignerons, goûtez de grands crus, aventurez-vous dans les vignobles et visitez les caves à barils. La plupart des événements auront aussi des accords mets-vins! Vérifiez les détails sur Vignobles de Niagara-on-the-Lake. Pour participer à ce weekend passionnant, vous devrez acheter vos billets à l’avance pour chacun des événements dans les vignobles, alors mieux vaut commencer dès maintenant à planifier!

Vous voudrez certainement rester pour le weekend pour bien profiter de l’occasion. Réservez votre escapade dans l’un des magnifiques gîtes, auberges ou cottages de Niagara-on-the-Lake sur LesGitesNiagara.ca.

Vous mariez-vous à Niagara-on-the-Lake?

Posted on March 2, 2018

(English version)

Si vous vous mariez à Niagara-on-the-Lake, pourquoi ne pas héberger vos invités dans l’un des gîtes, auberges ou cottages locaux pendant qu’il célèbrent avec vous?

L’Association des Gîtes et Bed & Breakfast de Niagara-on-the-Lake compte plus de 100 gîtes, auberges et cottages, tous répertoriés sur un seul site web pratique. Chacun possède son propre caractère et une ambiance unique ; vos invités sauront sans aucun doute trouver un endroit qui leur convienne parfaitement. Ils débuteront chaque jour avec un délicieux repas, pourront se faire plaisir dans les vignobles, boutiques et restaurants locaux et auront droit le soir venu à un accueil chaleureux et à un lit confortable.

Jetez un coup d’oeil à notre site LesGitesNiagara.ca et voyez pourquoi un gîte est le choix parfait pour votre journée spéciale.

Are you Getting Married in Niagara-on-the-Lake?

Posted on March 2, 2018

(Version française)

If you are getting married in Niagara-on-the-Lake, why not have your guests stay at one the local bed and breakfasts, inns or cottages while they celebrate with you?

The Niagara-on-the-Lake Bed and Breakfast Association has over 100 bed and breakfasts, inns and cottages all listed in one convenient website. Each with its own character and ambiance, your guests are sure to find a spot that suits them perfectly. They will begin each day with a delicious meal, indulge in the local wineries, restaurants and shops, and come home to a warm welcome and a comfy bed.

Check out our website at Bookyourstay.ca and see how a bed and breakfast will fit perfectly into your special day.